Spring бюро переводов

Меня ни разу не обманывали с оплатой. Работой обеспечивают регулярно. В этом плане претензий у меня быть не может. Первый пробный перевод оплатили. Но тех, кто только начинает сотрудничество хочу предупредить: оплату за проработанный месяц у них выплачивают в следующем месяце. Причем заявлено: с 18-го по 31-е число, но за год с лишком работы оплата пришла раньше глубоко вечерних часов 30 или 31-го числа только раз: перед новым годом (и стряслось это счастье 28-го числа). Пару раз, если последний день месяца выпадал на пятницу – оплата приходила в понедельник, пару раз – в первых числах следующего месяца из-за того, что 30 или 31-е были не пятницей, а у них, видно, любимый день оплаты именно пятница и его приходилось подождать. То есть фактически оплата за проделанную работу попадает в руки 2 месяца спустя да и то с небольшими задержками. Так что если у вас нет родственников и друзей,готовых дать в долг, чтобы дождаться неопределенного срока оплаты – то работать здесь… проблематично для нервов.

Аферистское бюро. Обманут, не заплатят за проделанные переводы. Не рекомендую тратить время на рабочее сотрудничество с ними

Attention! Achtung! Нас разводят. Жмем полезную кнопочку “Все отзывы автора” на отзыве-панегирике Олег и узнаем, что Олег он же Алена он же Viktoriia, а Viktoriia это официальный представитель компании. Олег, дружище, ты уж определись кто ты Алена? Viktoriia? или все таки Олег?)))) А пока эта троица дружно крутит лапшу на уши доверчивым соискателям как великолепно у них работать. Поддержу единственно правдивое мнение Александра. Помнится мне – это бюро постоянно набирает переводчиков, я позвонил менеджеру и осведомился о расценке и услышав цифру сразу понял что работать с ними не буду. Расценка настолько нищенская, что по словам Гостя (отзыв 2 декабря 2020) работать нужно до “окаменелости в мозгу”. А откуда взять хорошую расценку? Из денег заказчика хозяевам надо взять львиную долю себе любимым, потом оплатить редактора, бухгалтера, менеджеров, аренду помещения, налоги и переводчику остаются крохи. А что делать спросит соискатель. Отвечу по своему опыту. Работать на мировых биржах фриланса -лидерах upwork, pro-z, freelancer. К примеру европейская цена за слово это 0,1 евро или 20-30 евро страница. Вот те вершины, которые следует штурмовать.

Добрый день. Почитал отзывы тех, кто уже отписался, и вижу двоякое мнение, и это нормально. Как говорил писатель Генри Миллер – все в мире двойственно. Я сотрудничаю с бюро переводов Сприн, почти 5 лет. Согласитесь это большой срок, и из всех кто оставил свой отзыв, мой будет более ценным. Т.К. за это время было все. И задержки по выплатам, и разногласия в сверках. Но их было немного и все вопросы быстро решались. Как бы там кто ни говорил, это надежное бюро переводов, и выплаты они делают своевременно. Начинали они в маленьком кабинете, а сейчас уже в просторном офисе с большим количеством сотрудников. Видно же, что компания растет. Мне смешно читать отзывы тех людей которые раз или 2 заказа выполнили, или пару месяцев не отработали вместе и уже строят свое мнение, но хуже выкладывают его на всеобщее обозрение. Более интересно и полезно почитать отзывы тех людей которые там работают давно. И кстати я до сих пор работаю с Бюро переводов Сприн и буду работать дальше. Т.К. пожалуй единственное бюро переводов в Харькове с хорошим и стабильным заработком. Спасибо менеджеру Виктории и главному редактору Михаилу. Удачи Вам и процветания.